Leo’s Blog

“Aufs Erdgas” – Die Gazprom Ode

Patriotismus ist an sich keine schlechte Sache. Man sollte jedoch nicht übertreiben, sonst wird es einfach lächerlich. Für viele Russen ist mittlerweile Gazprom fest mit dem Begriff der Heimat verankert, weil mit Erdgas die Macht des Landes verbunden wird. Wirtschaftlich ist man ja dem Westen unterlegen, aber es gibt immernoch reichlich Naturressoursen, von den sich das Land finanzieren kann.

Das Lied “Aufs Erdgas” von Wladimir Tumaev ist eher eine Ode an Gazprom, als eine Hymne.

Der Text geht so:

In Russland gab’s und gibt es nichts
Verlässlicheres als Gazprom.
Wir schenken Allen Wärme und Licht
Fürs Büro und fürs Zuhause.
Lasst uns von früh bis spät
Daran denken,
Dass Alle unsere Arbeit brauchen
An Werk- und an Feiertagen.

Also lasst uns anstoßen
Auf euch und auf uns,
Auf das ganze russische Gas.
Dass es nie ausgeht und immer vorhanden ist,
Auch wenn es schwer zu gewinnen ist.
Lasst uns anstoßen
Auf euch und auf uns,
Auf das ganze russische Gas.
Auf diejenigen, die die künstliche Sonne
Aus der Erde herausgeholt haben.

Weltweit kennt man uns für unsere Taten
Und alle wissen,
Dass alles in Ordnung sein wird,
Da wo die Leute von Gazprom auftauchen.
In Russland gab’s und gibt es nichts
Verlässlicheres als Gazprom.
Wir schenken Allen Wärme und Licht
Fürs Büro und fürs Zuhause.

Also lasst uns anstoßen
Auf euch und auf uns,
Auf das ganze russische Gas.
Dass es nie ausgeht und immer vorhanden ist,
Auch wenn es schwer zu gewinnen ist.
Lasst uns anstoßen
Auf euch und auf uns,
Auf das ganze russische Gas.
Auf diejenigen, die die künstliche Sonne
Aus der Erde herausgeholt haben.